Habitat monitoring in the European Union (Art. 17 of the Habitats Directive)